filesmonster.porn
Добро пожаловать, Гость
Username: Password: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2

ТЕМА: Справочники и словари

Словари 26 Мар 2013 06:26 #3116

Пословицы и поговорки
1. Пословицы и поговорки народов мира (с переводом на русский язык) – sayings.ru/index.htm
2. Латинские пословицы и выражения с переводом на русский язык. – ornemus.narod.ru/proverb/p.html
3. Англо-русский и русско-английский словари идиом, речевых оборотов, пословиц и поговорок, и просто интересных слов – www.idiomcenter.com/
С уважением, Георгий
Переводчики всех стран, соединяйтесь!
Для добавления сообщений вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.

Словари 26 Мар 2013 08:49 #3117

Русскоязычные энциклопедии и энциклопедические словари в Интернете
Дополнение

1. OnlineDics.ru. Крупнейший сборник онлайн-словарей. Поиск по всем словарям. – www.onlinedics.ru/
(Финансовый словарь, Большой бухгалтерский словарь, Медицинский словарь, Морской словарь, Социологический словарь, Астрономический словарь, Энциклопедический словарь, Словарь Ефремовой, Энциклопедия Кольера, Энциклопедия Брокгауза и Ефрона, Толковый словарь Ушакова, Словарь Ожегова, Словарь Даля, Словарь компьютерного жаргона, Архитектурный словарь, Автомобильный словарь, Кулинарный словарь, Биографический словарь, Словарь эпитетов, Словарь русских технических сокращений, Этимологический словарь Фасмера, Словарь иностранных слов, Словарь фразеологизмов, Словарь географических названий, Словарь символов, Словарь синонимов, Словарь нумизмата, Словарь имён, Словарь мер, Словарь русских фамилий, Этнографический словарь, Исторический словарь, Религиозный словарь, Словарь по мифологии, Библейская энциклопедия, Словарь по искусству, Философский словарь, Словарь логики, Психологический словарь)
2. ВсеСлова.ру. Русские толковые словари. Поиск по всем словарям. – www.vseslova.ru
(Большой энциклопедический словарь, Толковый словарь Даля, Словарь Ожегова, Словарь Ушакова, Словарь Брокгауза и Ефрона, Толковый словарь Ефремовой, Словарь синонимов Абрамова, Юридический словарь, Медицинский словарь, Философский словарь, Психологический словарь, Финансовый словарь)
3. Словопедия. Русские толковые словари. Поиск по всем словарям. – www.slovopedia.com/
(Большой Энциклопедический словарь (БЭС), Толковый словарь В.Даля, Толковый словарь Ушакова, Толковый словарь русского языка (Ожегов С., Шведова Н), Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. Энциклопедический словарь, Толковый словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой, Энциклопедия Кольера, Этимологический русскоязычный словарь Фасмера, Этимологический словарь Крылова, Словарь русских синонимов, Аббревиатуры, Словарь русских технических сокращений, Словарь церковных терминов, Новейший философский словарь, Большой бухгалтерский словарь, Финансовый энциклопедический словарь, Полная популярная библейская энциклопедия, Словарь русских личных имен, Словарь строителя)
С уважением, Георгий
Переводчики всех стран, соединяйтесь!
Изменено: 26 Мар 2013 09:08 от Георгий Моисеенко.
Для добавления сообщений вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.

Словари 20 Май 2013 05:45 #3209

Сайты, со словарями для скачивания
Для того чтобы не тратить время на поиск в Интернет, полезно скачать некоторые словари на свой компьютер. Если установить на нем Google Desktop, то эта программа будет сначала вести поиск нужного термина на Вашем компьютере и, только не найдя его, начнет поиск в Интернете. Это существенно сокращает затраты времени.
1. Linguists. Около 80 различных словарей на разных языках, для скачивания – linguists.narod.ru/downloads5.html#engl_voc
2. United Nations Multilingual Terminology Database. Названия стран и их изменения с 2003 г. Можно скачать списки для различных комбинаций языков. – unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/vNTEntries/$First
3. The BBI Combinatory Dictionary of English. Формат Windows Help. – www.speakrus.ru/dict/index.htm
4. WordWeb. A comprehensive one-click English thesaurus and dictionary for Windows.150 тыс. статей. – www.wordweb.co.uk/
5. On-line Etymology Dictionary. 17077 статей. Формат Windows Help. – www.speakrus.ru/dict/index.htm
6. Eugene Cotter. Roots of English: an Etymological Dictionary. – www.ablemedia.com/ctcweb/showcase/roots.html#roots
7. International Business Glossary and Acronyms. – linguists.narod.ru/downloads5.html#engl_voc
8. Common banking and business abbreviations. – linguists.narod.ru/downloads5.html#engl_voc
9. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. 5450 статей. – www.speakrus.ru/dict/index.htm
10. Яндекс. Словари русского языка для скачивания – www.speakrus.ru/dict/index.htm
11. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. – www.ruslang.ru/agens.php?id=text_noss2_title
12. Александрова 3. Е. Словарь синонимов русского языка: практический справочник. – М.: Дрофа, 2010. Возможно скачивание. – www.krelib.com/jazykoznanie/12852
13. Скворцов Л. И. Большой толковый словарь правильной русской речи. – www.alleng.ru/d/rusl/rusl118.htm, samlib.ru/w/wagapow_a_s/skvortsov-dic.shtml
14. Ушаков Д. Н. Большой толковый словарь современного русского языка. – ushdict.narod.ru
15. Фразеологический словарь. Просмотр и скачивание. – www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=ru&base=frazeol&page=showindex
16. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Издание второе, стереотипное. – vasmer.narod.ru, www.zipsites.ru/slovari/etim/#, etymolog.ruslang.ru/index.php?act=contents&book=vasmer
17. Александрова 3. Е. Словарь синонимов русского языка: Практический справочник. – М.: Дрофа, 2010. Возможно скачивание. – www.krelib.com/jazykoznanie/12852
18. Мильчин А. Э., Чепцова Л. К. Справочная книга корректора и редактора. – М.: Книга, 1974 – www.twirpx.com/file/176029, journ-port.ru/publ/27-1-0-492
19. Microsoft Terminology Collection. – www.microsoft.com/Language/en-US/Terminology.aspx
20. UI Translations. Скачивание таблиц перевода интерфейсов пользователя Microsoft – www.microsoft.com/Language/en-US/Translations.aspx
21. Словарь библейского богословия. Формат chm. – linguists.narod.ru/downloads5.html#engl_voc
22. Ильинский С. Энциклопедический словарь PR и рекламы. Формат Djvu – linguists.narod.ru/downloads5.html#engl_voc
23. Словарь финансовых терминов. 2066 статей (скачивание). – www.speakrus.ru/dict/index.htm
24. Англо-русский эконометрический словарь.– linguists.narod.ru/downloads5.html#engl_voc
25. Словарь педагогических терминов. 2344 статей, с иллюстрациями и гиперссылками (скачивание). – www.speakrus.ru/dict/index.htm
26. Краткий музыкальный словарь. – www.speakrus.ru/dict/index.htm
27. Словарь терминов классической музыки. 109 статей. – www.speakrus.ru/dict/index.htm
С уважением, Георгий
Переводчики всех стран, соединяйтесь!
Для добавления сообщений вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.

Справочники и словари 24 Май 2013 02:44 #3231

Сайты со ссылками на информационные ресурсы

На целом ряде сайтов имеются обширные списки различных словарей в Интернете. К сожалению, ссылки на словари для русскоязычных переводчиков, в основном, касаются общей лексики. Но зато есть много полезных ссылок на одноязычные толковые словари.

1. Агентство «Лангуст». Около 1000 ссылок на разнообразные ресурсы сети Интернет, связанные с изучением иностранных языков. Обновляются постоянно. – www.langust.ru/links.shtml#online
(Общие вопросы изучения английского языка, ресурсы по грамматике английского языка, ресурсы с использованием аудиоматериалов, обучающие программы, тесты, другое по, обучение за рубежом, электронные библиотеки с книгами на иностранных языках, online словари и разговорники, ресурсы о редких языках и лингвистике, ресурсы для изучения различных языков, ресурсы для переводчиков (перевод), ресурсы о различных странах)
2. Раздел "Справочники и словари" в форуме на сайте "Союза переводчиков России" – www.translators-union.ru/index.php?optio...12&id=299&Itemid=299
3. Коллекция ссылок Игоря Калинина на 300 различных словарей. – igorkalinin.com/langs/dics.ru.html
(Американо-британских, британских, американских, австралийских, русско-английских и англо-русских и немецко-русско-английских словарей, словарей русского и ряда других языков).
4. E.L. Easton. Materials for Teaching and Learning. Ссылки на большое количество словарей – eleaston.com/vocabulary.html
5. Proz.com. GlossPost Glossaries. Пополняемая база данных ссылок на словари в Интернете – www.proz.com/?sp=glosspost
6. AllWords.com. Большое количество ссылок на другие сайты. – www.allwords.com/Dictionaries.php
7. Mail.ru. Словари и энциклопедии – list.mail.ru/31375/1/0_1_0_1.html
8. Language Automation. Ссылки на словари для нескольких языков и тематик. – www.lai.com/thc/glmain.html
9. Perfect. Ссылки на словари и глоссарии по технической тематике – www.perfekt.ru/dict.htm
10. Прима Виста. Ссылки на специализированные и общие онлайн-словари, 74 языка – www.primavista.ru/rus/catalog/dictionary/onlajn-slovari
11. DMOZ. Dictionaries. Ссылки на 91 словарь для различных языков, включая русский. – www.dmoz.org/World/Russian/Источники_информации/Словари/
12. YourDictionary. Портал, посвященный словарям, грамматике различных иностранных языков. Тематики: бизнес, юриспруденция, наука, вычислительная техника, медицина, искусство, и прочие.– www.yourdictionary.com/
13. Galaxy.com. Ссылки на большое количество словарей – www.galaxy.com/dir18186/Dictionaries.htm
С уважением, Георгий
Переводчики всех стран, соединяйтесь!
Для добавления сообщений вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.

Справочники и словари 15 Мар 2017 18:35 #3750

Информационные ресурсы по медицинской терминологии – www.translators-union.ru/index.php?optio...12&id=299&Itemid=299

1. Medicine. All Words Glossary (alternative healthcare, anatomy, dental, genetics, immunology, medical, nutrition, ophthalmic, pathology, pharmacology, physiology, psychiatry, reproduction - development, sexuality, surgery) – www.allwords.com/glossary.php
2. Англо-русский и русско-английский медицинские словари – lingvo.mail.ru/?text
3. Англо-русский медицинский словарь – dic.academic.ru
4. Англо-русский медицинский словарь – lingvo.mail.ru/?text
5. Англо-русский словарь медицинских аббревиатур – perfekt.ru/dict/med-abb.html
6. Англо-русский словарь по медицине – www.critical.ru/dictionary/
7. Большой медицинский словарь – www.medslv.ru/
8. Большой русско-английский медицинский словарь. © «РУССО», 2001, Бенюмович М.С., Ривкин В.Л. и др. 70 тыс. слов и словосочетаний (к версии ABBYY Lingvo x3) – slovari.yandex.ru/~книги/Новый%20англо-русский%20медицинский%20словарь/
9. Глоссарий. Интернет Центр СибГМУ – www.ssmu.ru/ofice/science_deps/noc/sibcem/glossary/trials.shtml
10. Малая медицинская энциклопедия – www.rubricon.com
11. Медицина, YourDictionary, портал, посвященный словарям, грамматике различных иностранных языков – www.yourdictionary.com
12. Медицинская энциклопедия– www.medotvet.ru/
13. Медицинская энциклопедия и словарь по медицине – www.med-dic.ru/
14. Медицинские сайты. Информационно-справочные материалы, энциклопедии, словари – www.nedug.ru/links/sites/inf/inf.htm
15. Медицинские словари, энциклопедии, глоссарии – old.consilium-medicum.com/index/education/dictionaries.shtml
16. Медицинские термины и диагнозы в алфавитном порядке – medslovar.e2e.ru/
17. Медицинский словарь – medicport.ru/med_slovar/
18. Медицинский словарь – o-med.ru/
19. Медицинский словарь – www.neuronet.ru/bibliot/b007/index.htm
20. Медицинский словарь терминов – knigi.tr200.ru/f.php?f=%EC%E5%E4%E8%F6%E...0%EC%E8%ED%EE%E2&p=0
21. Новый англо-русский медицинский словарь – slovari.yandex.ru/
22. Новый англо-русский медицинский словарь. © «РУССО», 2004, Ривкин В.Л. 75 тыс. слов и словосочетаний. (к версии ABBYY Lingvo x3) – slovari.yandex.ru/~книги/Новый%20англо-русский%20медицинский%20словарь/
23. Русско-английский медицинский словарь – lingvo.mail.ru/?text
24. Словари, энциклопедии и глоссарии общемедицинского профиля, Consilium Medicum – old.consilium-medicum.com/index/education/dictionaries.shtml
25. Словарь медицинских терминов – ill.ru/cgi-bin/form.meddict.pl
26. Словарь медицинских терминов – www.rubricon.com
27. Словарь медицинских терминов. 14 языков, словари по медицине.– www.thefreedictionary.com


Медицинские сайты
www.nedug.ru/links/sites/index.htm

Информационно-справочные
материалы, энциклопедии, словари


• Медицинская информационная система GLOBALMED Медицинский оптовик Новости и события Справочник Официальные документы Календарь выставок Дайжест прессы Медицинские ресурсы Доска объявлений Реестр предприятий Прайс-листы
• Региональные органы управления ЗО Аптечные учреждения России Учебные заведения России Региональные органы управления здравоохранения Региональные центры санэпидналзора
• Медицинские патенты (Россия) Научные открытия и изобретения
• Фирма "MSI" – организатор выставок Фирма "MSI" –организатор выставок "M.S.I. Vertriebs GmbH" работает на российском рынке с 1993 года. Организация и проведение международных выставок, маркетинговые исследования. Широкая агентская сеть в странах Европы.
• Англо-русский словарь медицинских аббревиатур Идея и первая версия: Д.Дроздов, О.Удовиченко; Составители: К.Осадчий, О.Удовиченко; Редактор: Д.Дроздов
• Большая медицинская энциклопедия на ИМС "Невронет". Информация по основным разделам медицины.
• Популярная медицинская энциклопедия на сервере ДОКТОР.RU
• Энциклопедия лекарств на сервере Медицина 2000
• Здоровье Адреса и телефоны, расписание работы, стоимость посещения оздоровительных центров, салонов красоты, спортивных клубов, бассейнов, бань. Базы данных о лекарствах, аптеках Москвы, фармацевтических фирмах.
• Справочник "Лекарственные средства" На сервере корпорации "Медицина для Вас" Internet-версия электронного справочника, созданного по книге академика РАМН М.Д.Машковского "Лекарственные средства".
• УЛИС –универсальная фармацевтическая информационно-поисковая система Сервер для профессионалов-фармацевтов и врачей. Электронный справочник препаратов с указанием фирм-производителей.
• Медицинская промышленность России и стран ближнего зарубежья Электронная версия справочника "Медицинская промышленность России и стран СНГ" (Ростов-на-Дону, 1996)
• Центр информации Комитета фармации Единая городская сеть фармацевтической информации (ЕСФИ). Классификатор лекарственных средств и изделий медицинского назначения (ЕГК). Ссылки на предприятия розничной и оптовой продажи лекарственных препаратов.
• Фармацевтический бюллетень Электронное приложение к газете "Фармацевтический Вестник". Каталог лекарственных препаратов, сырья, пищевых добавок, медицинского оборудования. Рассылка по подписке извещений об изменениях на сервере по e-mail.
• Оздоровительные технологии Разработка и внедрение новых средств и методов лечения и профилактики заболеваний человека; разработка, внедрение и производство препаратов и пищевых добавок, обладающих лечебно-профилактическими свойствами
• Русское медицинское обозрение Официальные документы по медицине и здравоохранению в Сети
• Биографии выдающихся людей Более 600 биографий выдающихся людей во самых разных областях науки и бизнеса
• Аккумулятор новостей - медицина
Адреса медицинских серверов, предлагающих онлайновые издания
• Виртуальные энциклопедические и справочные издания (рус. & eng.)
• 70 Медицинских словарей, глоссариев и энциклопедий в MEDWEB (европейские языки)


Словари, энциклопедии и глоссарии общемедицинского профиля

• Популярная Медицинская Энциклопедия Определения медицинских терминов и понятий
• Медицинская энциклопедия (рус.) Дополнена перечнем ссылок
• English/American Medical Record Abbreviations Англо-русский словарь медицинских аббревиатур
• List and Glossary of Medical Terms (eng.)Глоссарий медицинских терминов
• Multilingual Glossary of Technical and Popular Medical Terms iv Nine European Languages датском, немецком, английском, испанском, французском, итальянском, голландском и португальском). Проект Еврокомиссии, осуществлен совместно институтом Фармакологии Хеймана и отделением прикладной лингвистики школы Меркатор Дополнительная информация: The European Commission; Heymans Institute for Pharmacology (English Version); Vakgroep Farmacologie Heymans Instituut (Nederlandstalige versie - Dutch version) или Universiteit Gent (University of Ghent), Belgium
• Merriam WEBSTER'S Medical Dictionary; HealthGate Data Corporation Мультимедийный вВебстеровский медицинский словарь (тексты и изображения. Дополнительная информация в HealthGate
• Medical Encyclopedia; The World Book Rush-Presbyterian St. Luke's Medical Center Medical Encyclopedia & hosted by WebMD, Inc. (eng.)Мультимедийная энциклопедия Пресвитерианского Центра. Более 2000 тем. Дополнительная информация в Medical Library или WebMD
• Medical Encyclopedia - Drkoop.com, Inc. (eng.) Энциклопедия д-ра Купа. Дополнительная информация в Drkoop.com
• AMA Insight Medical Glossary (eng.)Медицинский глоссарий Американской медицинской ассоциации
• Medical Encyxlopedia; The World Book Rush-Presbyterian St. Luke's Medical Center Medical Encyclopedia & hosted Lycos, Inc. Дополнительная информация в Lycos WebMD
• Medical Dictionary/Glossary - Yahoo! Inc. & adam.com (eng.)Медицинский словарь и глоссарий на сервере Yahoo
• Medical Dictionary: the on-line - Gray Laboratory Cancer Research Trust, U.K. (eng.) Он-лайновый словарь Центра по изучению рака (Великобритания; дополнительная информация в Cancer WEB или Gray Laboratory Cancer Research Trust
• Medical Dictionary - MedicineNet, Inc. Медицинский словарь от MedicineNet
Специализированные словари и энциклопедии
• Online Biology Glossary; M.F. Farabee, Estrella Mountain Community College, A Maricopa Community College, Tempe, Arizona Биологический глоссарий Фараби. Дополнительная информация в Online Biology Book; Biology 181; Biology или Estrella Mountain Community College
• Glossary of Immunology - Convenor: K. Whaley, Department of Microbiology & immunology, University of Leicester, U.K. Глоссарий по иммунологии. Дополнительная информация в Infection & Immunity или Department of Microbiology & immunology, University of Leicester
• Glossaire d'Anatomie Pathologique; Service d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques, Hospital Necker-Enfants Malades, Paris Глоссарий по патологической анатомии на французском языке. Дополнительная информация в Anapath Web или Anapath Web (English Version
• Glossary of Virology - Convenor: K. Whaley, Department of Microbiology & immunology, University of Leicester, U.K. глоссарий по вирусологии; дополнительная информация в Infection & Immunity Department of Microbiology & immunology, University of Leicester
• Enzyme: Enzyme Nomenclature Database - ExPASy Molecular Biology Server, Geneva University Hospital and the University of Geneva, Geneva Switzerland База данных по ферментам, включающая словарь. Дополнительная информация в ExPASy Molecular Biology Server /Definitions of Enzyme Classes, Subclasses and Sub-subclasses / Dictionary of Protein Sites and Patterns
• Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG); Institute for Chemical Research, Kyoto University, Japan (eng.)Энциклопедия генов и геномов Института химических исследований в Киото, Япония. Дополнительная информация в GenomeNet, Kyoto University, Japan
• Cytokines Online Pathfinder Encyclopedia (eng.) Он-лайновая энциклопедия цитокинов


Общемедицинские словари и энциклопедии от amazon.com

• American College of Physicians Complete cловарь Американского Колледжа врачей
• Dictionary of Medical Terms for the Nonmedical Person Patient's Guide to Medical Terminology or Webster's Medical Desk Dictionary словарь медицинских терминов для пациентов, Вебстеровский настольный медицинский словарь
• Kaiser Permanente's Medical Glossary List and Glossary of Medical Terms глоссарий медицинских терминов Кайзера
• MedFacts Medical Dictionary словарь спортивной медицины
• MedicineNet - Medical Dictionary словарь медицинских терминов в алфавитном порядке от MedicineNet
• Medical Spelling Dictionary орфографический словарь медицинских терминов
• Medspeak - the Language of ER словарь медицинских терминов Стефана Сухоцкого
• Medical Expressions English & German;словарь медицинских выражений
• MPIP (Melanoma Patients’ Information Page) Medical Dictionary электронный медицинский словарь и глоссарий MPIP Glossifier на информационной странице ассоциации больных меланомой
• Обзор имеющихся в продаже печатных версий медицинских словарей, энциклопедий и фармацевтических справочников medical dictionaries, encyclopedias and drug guides с адресом издательства amazon.com для желающих приобрести книги.
Специализированные медицинские словари и энциклопедии от amazon.com
• AIDS глоссарий медицинских, статистических и исследовательских терминов по СПИДу.
• Allergy глоссарий сервера Health on the Net Allergy Terminology Hoeshct Marion Roussel
• Bladder Cancer глоссарий американского фонда урологических заболеваний
• Bone Marrow Treatment глоссарий терминов по пересадке костного мозга медицинской школы Стэндфордского Университета
• Brain Tumors глосарий терминов для нейроонкологических больных
• Cancer (1) словарь онкологического Центра университета Пенсильвании
• Cancer (2) он-лайновый глоссарий Medicine Online
• Dental Procedures and Definitions стоматологический словарь
• Dental Terminology стоматологическая терминология
• Diabetes (1) словарь по диабету
• Diabetes (2) – дополненная версия Diabetes Dictionary, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disease
• Fertility and Reproduction словарь терминов
• Genetic Diseases словарь по генетической терминологии
• Hepatobiliary Diseases словарь по гепато-билиарной патологии
• Leukaemia словарь по лейкемии
• Mental Health Terms глоссарий по психиатрии
• Migraines глоссарий по мигрени
• Multiple Sclerosis глоссарий по рассеянному склерозу
• Neurosurgical Terms: нейрохирургическая терминология
• Nuclear Medicine глоссарий по ядерной терминологии
• Oncology Terms онкологическая терминология
• Pharmacological Terms фармакологическая терминология
• Psychiatry and Neurology глоссарий по психиатрии и неврологии
• Radiology Terms Гарвардский словарь терминологии в радиологии
• Surgical Words хирургическая терминология
• Telemedicine словарь по телемедицине
• Vision Terms офтальмологические термины



ИМС НЕВРОНЕТ > Медицинский словарь - OXFORD
www.neuronet.ru/bibliot/b007/index.htm
С уважением, Георгий
Переводчики всех стран, соединяйтесь!
Изменено: 15 Мар 2017 19:55 от Георгий Моисеенко.
Для добавления сообщений вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.

Справочники и словари 16 Мар 2017 18:30 #3752

Анна Петренко

Список сокращеных названий аэропортов:

AMS – Международный аэропорт Амстердама
CDG – Аэропорт Шарля де Голля (Франция)
CGN - Аэропорт Аденауэра, Кельн/Бонн
CLE – Международный аэропорт Кливленда им. Хопкинса
CMN – Международный аэропорт Мохаммед V
DCA – Аэропорт имени Рональда Рейгана (Вашингтон)
DLG – Аэропорт Диллинхэм
GSO – Международный аэропорт Пидмонт Триед (Гринсборо)
HKG – Международный аэропорт Гонг Конга
IAD – Международный аэропорт Вашингтон, Даллас
IGI – Международный аэропорт им. Индиры Ганди
LAX – Международный аэропорт Лос-Анджелеса
LGA – Аэропорт Ла-Гуардия (Нью Йорк)
LIM – Аэропорт Хорхе Чавеса
MAC – Аэропорт Макон (США)
MCO – Международный аэропорт Орландо
MSP – Международный аэропорт Миннеаполиса, Сент-Пол
MSY – Международный аэропорт Нового Орлеана им. Луи Армстронга
NCE – Аэропорт Ниццы, Франция
PIT – Международный аэропорт Питсбурга
POI – Аэропорт Потоси (Капитана Николаса Рохаса)
RAK – Аэропорт г. Манера (Марракеш)
RDU – Международный аэропорт Роли-Дарем
SFX – Аэропорт Берлина Шёнефельд
SLE - Аэропорт Сент-Луиса, Ламберт
TLV – Международный аэропорт Тель-Авива (Бен Гурион)
TXL – Аэропорт Тегель, Берлин
С уважением, Георгий
Переводчики всех стран, соединяйтесь!
Для добавления сообщений вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
  • Страница:
  • 1
  • 2
Time to create page: 0.289 seconds