Переводил произведения Петрарки, Боккаччо, Сенкевича, Брехта, Киплинга, Пазолини, Караджича, а также американских поэтов, шотландские и ирландские народные баллады.
Его рассказы печатались в «Новом мире», «Дружбе народов», «Октябрь» и многих других журналах. Писал для детей и для театра. Произведения Асара Эппеля переведены на многие языки. Лауреат многих литературных премий.
Союз переводчиков России выражает соболезнования семье и друзьям покойного.
Уважаемые посетители сайта СПР!
Наш сайт создан, чтобы информировать Вас о жизни переводческого сообщества и Союза переводчиков России, его региональных отделений. Сайт - это поле нашего сотрудничества, нашего совместного поиска. Ждем Вас на его виртуальных страницах.
Мы очень разные, у нас разный опыт, могут быть разные взгляды на одни и те же проблемы, но все мы хотим одного – свободного и полезного общения людей, заинтересованных в улучшении нашей профессиональной жизни.